Londra, 18 set. (Adnkronos) – Un raro manoscritto autografo della scrittrice inglese Jane Austen (1775-1817), acquistato di recente per 993.250 sterline (circa 1.125.000 euro) dalla Bodleian Library di Oxford, è stato esposto per la prima volta in pubblico nel Jane Austen’s House Museum di Chawton, nell’Hampshire (Inghilterra), dove sarà visibile fino al prossimo 16 dicembre
Si tratta della stesura originale di “The Watsons”, uno dei due racconti incompiuti e mai pubblicati in vita dall’autrice di “Orgoglio e pregiudizio” (l’altro si intitola “Sanditon”). “The Watson”, che narra la storia di quattro sorelle figlie di un vicario ecclesiastico di canpagna improvvisamente rimasto vedovo, fu scritto da Austen nel 1804, quando si era trasferita da poco con la sua famiglia a Bath.
Secondo gli storici della letteratura, vi sono delle similitudini tra la protagonista del racconto, Emma (proprio come Emma Woodhouse dell’omonimo romanzo) e la vita reale della stessa Austen. Nel 1805, il padre dell’autrice, un reverendo, morì improvvisamente lasciando la moglie e le due figlie in precarie condizioni finanziarie. Anche a causa della scomparsa del padre il testo fu interrotto.
Il manoscritto, ricco di correzioni e cancellature, consente di vedere da vicino come lavorava Austen e di comprenderne anche il processo crerativo, ha precisato lo specialista Gabriel Heaton. Il racconto “The Watson” fu scritto per un quarto e le pagine autografe rimaste sono 68; dodici di esse furono vendute da un discendente della scrittrice durante la prima guerra mondiale per aiutare la Croce Rossa.
Il racconto fu scritto in un momento di grande ispirazione e la sua lettura consente agli specialisti di letteratura di comprendere il modo di scrivere di Jane Austen grazie ai numerosi ripensamenti presenti nell’autografo Gli manoscritti originali di Jane Austen sono conservati alla British Library di Londra, alla Pierpont Morgan Library di New York e al King’s College di Cambridge.