Amsterdam, 16 dic. – (Adnkronos) – Lo scrittore e saggista olandese Jacq Firmin Vogelaar, originale esponente della neoavanguardia letteraria europea, e' morto a Utrecht all'eta' di 69 anni. Pseudonimo di Frans Broers, Vogelaar nacque a Tilburg il 3 settembre 1944; dopo la laurea in filosofia, esordi' come poeta e traduttore dall'inglese e dall'italiano. Tra i suoi testi in prosa si ricordano ''Chi viene e chi va'' (1965), ''Nemico richiesto'' (1967), ''Frammenti caleidoscopici'' (1970) e ''Tutta la carne'' (1980). Si tratta di libri costruiti secondo la tecnica del montaggio e costringono il lettore ad assumere un atteggiamento critico verso il messaggio letterario e a rinunciare a ogni facile identificazione con un protagonista o una storia.

Articlolo scritto da: (Sin-Pam/Zn/Adnkronos)