AREZZO – Sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica, organizzati dalla Fondazione Guido d'Arezzo, prendono avvio il 55° Concorso Polifonico Internazione ''Guido d'Arezzo'', dedicato a Giovanni Maria Nanino, il 24° Concorso Polifonico Nazionale ''Guido d'Arezzo'' e il 22° Festival Corale Internazionale di Canto Popolare. Ingresso gratuito per tutti gli spettacoli.
55° Concorso Polifonico Internazionale Guido d’Arezzo
24° Concorso Polifonico Nazionale Guido d’Arezzo
22° Festival corale internazionale di canto popolare
19th European Grand Prix for Choral Singing
Guidoneum Festival Choral Music in Concert
PROGRAMMA
Martedì 21 – Tuesday 21st
SCUOLA SUPERIORE PER DIRETTORI DI CORO – ADVANCED SCHOOL FOR CHOIR CONDUCTORS
ore 10.00
Masterclass di direzione di coro
Masterclass in Choral Conducting
Docente / Teacher: Nicole Corti
Mercoledì 22 – Wednesday 22nd
SCUOLA SUPERIORE PER DIRETTORI DI CORO – ADVANCED SCHOOL FOR CHOIR CONDUCTORS
ore 10.00
Masterclass di direzione di coro
Masterclass in Choral Conducting
ore 21.00
CONCERTO degli allievi della Scuola Superiore per Direttori di Coro
CONCERT of the Students of the Advanced School for Choir Conductors
Docente / Teacher: Nicole Corti
Giovedì 23 – Thursday 23th
ore 09.30
CONVEGNO – CONFERENCE
“Giovanni Maria Nanino e la Scuola romana”
(I sessione – 1st session)
ore 14.00
55° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
Categoria 2 Polifonia: eliminatoria
Category 2 Poliphony: Preliminary Round
ore 17.00
24° CONCORSO POLIFONICO NAZIONALE
24th NATIONAL CHORAL COMPETITION (for Italian Choirs only)
ore 19.00
CERIMONIA DI APERTURA CONCORSO POLIFONICO
OPENING CEREMONY POLYPHONIC COMPETITION
Festival Corale Internazionale di Canto Popolare (Categoria 5)
International Choral Festival of Folk Song (Category 5)
Venerdì 24 – Friday 24th
ore 09.30
CONVEGNO – CONFERENCE
“Giovanni Maria Nanino e la Scuola romana”
(II sessione – 2nd session)
ore 10.30
CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
Categoria 2 Polifonia (Rassegna)
Category 2 Poliphony (Festival Competition)
ore 14.30
Categoria 4 (Competizione straordinaria) (CATEGORIA SOPPRESSA)
Category 4 (Special competition)
ore 15.00
Categoria 3 (Voci bianche)
Category 3 (Children’s Voices)
ore 16.30
Categoria 2 finale
Category 2: Final
ore 21.00
GUIDONEUM FESTIVAL
“Le Reniement de Saint Pierre” di Marc-Antoine Charpentier
Ensemble vocale e strumentale Akadêmia (Francia)
Direttore: Françoise Lasserre
ore 22.15
FESTA DELLA CORALITA’- CHOIRS’ MEETING PARTY
Finale Festival Corale Internazionale di Canto Popolare (Categoria 5)
International Choral Festival of Folk Song Final (Category 5)
Sabato 25 – Saturday 25th
ore 09.30
GUIDONEUM FESTIVAL
Concerto di Canto Gregoriano “Omaggio a Guido”
Gregorian Chant Concert “Omaggio a Guido”
Consortium Vocale Oslo (Norvegia)
Direttore: Alexander Schweitzer
Ensemble Oktoechos (Italia)
Direttore: Lanfranco Menga
ore 12.00
Ricevimento nel palazzo della Provincia
Meeting with the Local Authorities at the Palazzo della Provincia
ore 16.00
GRAN PREMIO CITTÀ DI AREZZO – CITTÀ DI AREZZO GRAND PRIZE
ore 21.00 GUIDONEUM FESTIVAL
“Vespro della Beata Vergine” di Claudio Monteverdi
Soli e Coro della Radio Svizzera
Orchestra I Barocchisti
Primo violino: Duilio M. Galfetti
Direttore: Diego Fasolis
“Omaggio a Guido”
Antifone gregoriane per il Vespro della Beata Vergine
Ensemble More Antiquo (Svizzera)
Direttore: Giovanni Conti
Premiazione vincitori del Concorso Polifonico
Prize-awarding Ceremony of the Polyphonic Competition
Domenica 26 – Sunday 26th
ore 11.00
MESSA SOLENNE con la partecipazione dei cori selezionati
SOLEMN MASS with performances of the selected choirs
ore 16.00
19th EUROPEAN GRAND PRIX FOR CHORAL SINGING
ore 21.00
GUIDONEUM FESTIVAL
O dulcis amor Jesu – Vespri alla corte degli Asburgo
Musiche di G. Valentini e G. Priuli
Orchestra barocca Musica Fiata e Coro La Capella Ducale (Germania)
Direttore: Roland Wilson
Premiazione vincitore del
19th European Grand Prix for Choral Singing
19th European Grand Prix for Choral Singing
Prize-awarding Ceremony
Sabato 1 settembre – Saturday September 1st
In collaborazione con l’Associazione Fiera Antiquaria – In collaboration with the “Antiques Fair Association”
ore 21.00
GUIDONEUM FESTIVAL
“Stili musicali nella cultura del Settecento”
Musiche di Bach, Charpentier, Händel, Vivaldi
Orchestra I Barocchisti (Svizzera)
Primo violino: Duilio M. Galfetti
Direttore: Diego Fasolis
CORI PARTECIPANTI
CHOIRS TAKING PART IN THE COMPETITIONS
LV Concorso Polifonico Internazionale Guido d'Arezzo, 23-26 agosto 2007
55th International Polyphonic Competition, August 23rd-26th 2007
XXIV Concorso Polifonico Nazionale Guido d'Arezzo, 23 agosto 2007
24th National Polyphonic Competition, August 23rd 2006
XIX European Grand Prix for Choral Singing
26 agosto 2007 August 26th 2007
______________________
Legenda categorie – key to categories
1: Canto monodico cristiano – Christian plainchant
2: Polifonia – Polyphony
3: Polifonia per voci bianche – Polyphony for children’ s voices
4: Competizione straordinaria – Special Competition
5: Festival corale internazionale di canto popolare – International Choral Festival of Folk Song
GIURIA – ADJUDICATORS
Categorie di Polifonia e European Grand Prix for Choral Singing
Polyphony Categories and European Grand Prix for Choral Singing
Nicole CORTI Francia/France
Peter ERDEI Ungheria/Hungary
Italo MONTIGLIO Italia/Italy
Peter NEUMANN Germania/Germany
Xabier SARASOLA Spagna/Spain
Rositsa SHTEREVA Bulgaria
Fabio VACCHI Italia/Italy
CONCORSO POLIFONICO NAZIONALE – National Polyphonic Competition (for Italian choirs only)
Ivano CAVALLINI Italia
Walter MARZILLI Italia
Daniele PRONI Italia
Silvana NOSCHESE Italia
Antonio SANNA Italia
LUOGHI DEL CONCORSO E DEL GUIDONEUM FESTIVAL COMPETITION AND GUIDONEUM FESTIVAL SITES
Pieve di Santa Maria (Arezzo, Corso Italia, 7)
Piazza della Libertà (Arezzo)
Palazzo Bocciardi
Fondazione Guido d’Arezzo (Arezzo, Corso Italia, 102)